Jika kita memang harus melakukannya,
orang itu haruslah yang pandai mengumpulkan petunjuk,
mampu berpikir dengan cepat,
sekaligus,
bekerja sebagai informan kita.
Sebenarnya,
aku adalah seorang wanita.
Kamu...
Bubuk Yin Gu?
Kau mendapatkan raja gu yang kau inginkan,
dan aku,
akan menyingkirkan bahaya yang besar itu.
The Fish In My Embrace ♥Xu Kai Cheng♥
♪ Aku tidak benar-benar berjanji, kita bertemu tanpa rencana ♪
♪ Mengapa hidup begitu penuh kejutan? ♪
♪ Mimpi tidak pernah memberitahu bahwa seorang malaikat akan datang ♪
♪ Untuk menghapus mimpi burukku ♪
♪ Aku tidak memiliki apa-apa di tengah-tengah takdirku ♪
♪ Dulu aku menganggap cinta sebagai suatu kepatuhan ♪
♪ Tapi melihat dunia lewat matamu ♪
♪ Membuatku merasa sangat tenang ♪
♪ Kau adalah keberuntungan yang dikirim surga untukku ♪
♪ Aku bersedia untuk masuk dalam perangkap yang lembut ♪
♪ Pikiranku sakit tertutup debu dan bulu ♪
♪ Karena kau seperti ikan dalam pelukanku ♪
♪ Melewati hujan badai yang hebat ♪
♪ Bahkan masalahku pun memudar ♪
♪ Menjadi begitu menyukaimu ♪
♪ Untukmu aku menanam bunga teratai ♪
I'm a Pet at Dali Temple
~ Episode 18 ~
Nona Ru,
jangan keras kepala.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Aku ingin memberikan hiasan rambut ini padamu.
Tapi tidak bisa menemukan waktu yang tepat.
Aku berpikir,
bahwa selama aku menunggu,
maka akan ada waktunya dimana Nona Ru mengerti perasaanku.
Tapi sekarang tampaknya,
jarak di antara aku dan Nona Ru malah semakin menjauh.
Kamu telah memilih Qing Mo Yan,
dan aku hanya bisa memilih untuk melindungi ibuku.
Aku,
bersama kalian semua,
mari kita minum.
Terima kasih, Kaisar.
Malam ini, semuanya harus makan banyak,
dan minum banyak.
Lian Er,
cepat pergi isi gelas Kepala Kuil Dali.
Baik, Yang Mulia.
Terima kasih, Yang Mulia.
Kenapa Ru Xiao Lan tidak ada di sana?
Maafkan aku.
Yang Mulia, tadi aku...
Apa saja kerjaanmu?
Xiao Er,
apa ada masalah?
Kaisar,
aku tidak bisa minum anggur terlalu banyak.
Badan berasa tidak enak.
Aku harap Kaisar memaafkanku.
Aku ingin kembali untuk beristirahat.
Kau memang seseorang yang tidak bisa minum.
Bagaimana, kalau kau cepat kembali dan beristirahat.
Yang Mulia Kaisar,
baru-baru ini aku menerima kasus yang tak biasa dan janggal.
Aku tidak bisa memecahkannya seberapa keras pun aku memikirkannya.
Sungguh jarang Kepala Kuil Dali kita memiliki kasus yang tidak bisa dia selesaikan.
Baik.
Katakan padaku.
Kasus apa yang tak biasa dan janggal ini?
Ini kasus yang berhubungan dengan kuburan terlantar di pinggiran kota,
yang di bongkar oleh seseorang.
Lepaskan aku.
Lord Qing.
Mungkinkah,
itu adalah pencuri kuburan?
Tadinya aku juga berpikir begitu.
Tapi pencuri kuburan,
biasanya akan mencuri kuburan keluarga bangsawan kaya.
Tapi kuburan yang di bongkar ini,
adalah kuburan dari seseorang yang tak memiliki nama.
Kalau begitu, siapa pemilik kuburan yang terlantar ini?
Dan juga, apa tujuan dari orang yang membongkar kuburan ini?
Siapa kau?
Kenapa bisa dengan bebas masuk ke sini.
Pelayan muda,
seseorang yang dengan bebas masuk ke sini itu kamu.
Kamu bahkan berani membebaskan tahanan Permaisuri.
Menganiaya dan membunuh,
apa kau tidak takut dengan hukuman Kaisar?
Sungguh baik seorang gadis dengan mulut cerdas sepertimu.
Sayang sekali, kamu telah disogok oleh Kepala Kuil Dali.
Jika tidak, kamu tidak akan mati di tanganku hari ini.
Xiao Wan.
Kebakaran!
Sungguh tidak nyaman bekerja di bawah perintah Permaisuri.
Jangan melibatkan Putra Mahkota.
Aku akan mengurus Lord Qing.
Pelayan muda ini tidak boleh dibiarkan hidup,
untuk menghindari adanya masalah.
Berhenti.
Permaisuri memerintahkan agar aku mengurus pelayan ini.
Ayo.
Kebakaran!
- Di sini. - Cepat ambil air!
- Padamkan apinya! - Cepat!
- Di sini! - Cepat!
Sini. Ayo.
- Ini air. - Di sini.
- Sebelah sini. - Di sini terbakar.
Berhenti!
Lepaskan dia!
Kamu tidak apa-apa?
Tuan.
Dimana Lord Qing?
Dia diselamatkan oleh Yin Shang.
Tampaknya ayahku aman untuk saat ini.
Xuan Yu, ikuti Putra Mahkota.
Kemajuan apa pun, secepatnya beritahu aku.
Baik.
Yang terpenting sekarang adalah menyelamatkan Zhang Hen. Ayo.
Aku tidak butuh seseorang yang tidak berguna sepertimu bekerja untukku.
Bahkan hal sekecil ini pun kamu tidak bisa mengurusnya.
Sepertinya harus aku sendiri yang menangani semuanya.
Yang Mulia, jangan marah.
Apa yang harus kau tangani, Ibu?
Ruang rahasia itu terbakar sampai menjadi abu.
Tak ada satu pun jejak Lord Qing di sana.
Apa lagi yang kamu tahu?
Alasan kenapa aku terkena racun.
Apa Nyonya Du yang memberitahumu?
Ibu,
tolong beri tahu aku dengan jelas.
Alasan kamu terkena racun,
adalah karena Ibu.
Tapi kamu harus mengurus semuanya dengan sebaik mungkin.
Jika ini terbongkar,
kamu pasti akan ikut terlibat.
Jangan biarkan pikiranmu sekarang menghancurkan segalanya.
Jangan menangis, Ayah di sini.
Wan Er, jangan menangis.
Kenapa, Wan Er.
Coba Ayah lihat.
Pelan-pelan.
Ada apa, Wan Er.
Apa ini?
Sepertinya tanda kelopak bunga plum.
Jangan menangis, Wan Er.
Kau.
Apa yang kau lakukan pada Lord Qing? Bebaskan dia sekarang!
Wan Er.
Kamu lupa pada Ayahmu?
Wan Er,
aku tidak pernah menyangka akan berjumpa denganmu di kehidupan ini.
Ayah?
Wan Er.
Ayo cepat.
Qing Du.
Kau dan Qing Xiao melanggar aturan.
Rasakan akibatnya!
Wan Er.
Hari itu,
setelah aku siuman,
kamu sudah tidak ada.
Bertahun-tahun aku terus mencarimu.
Aku tidak pernah menyangka,
hari ini kita akan bertemu lagi.
Sekalipun aku mati, aku puas.
Karena itukah,
setelah kita berdua terpisah,
Ayah bergabung dengan Permaisuri,
mempertaruhkan hidupmu untuknya?
Tentu saja tidak seperti itu.
Tapi karena dia,
aku bisa terus hidup sampai sekarang.
Tapi sekarang,
kita berkumpul lagi.
Aku tidak memiliki penyesalan lagi.
Wan Er,
aku tidak sengaja melukaimu,
apa kamu menyalahkanku?
Aku sangat merindukanmu,
bagaimana aku bisa menyalahkanmu?
Wan Er.
Ayah, ada apa?
Mantranya mulai aktif!
Mantra apa?
Mantra apa yang kau maksud?
Aku membuat perangkap.
Begitu raja gu sudah dekat, mantra itu akan merespon.
Tunggu aku di sini.
Tunggu aku.
Setelah aku menangkap raja gu, aku bisa mengembalikan ibumu lagi.
Keluarga kita akan bersatu kembali.
Serahkan saja padaku.
Orang itu tahu kekuatan Yin Yang,
bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi menghadapinya sendiri?
Zhang Hen mengerjakan obat herbal selama bertahun-tahun,
seharusnya ada aroma khas herbal dari tubuhnya.
Ada wangi huoxiang di sini.
Zhang Hen pasti di sekitar sini.
Kamu benar.
Mereka ada di dekat sini.
Apa yang terjadi?
Surga dan bumi dengarkan perintahku.
Emas, kayu, air, api, tanah.
Energi dan angin, datang bersama para dewa.
Lemparkan jiwa mereka.
Ayo.
Pergi!
Mo Yan.
Mo Yan, jangan mendengarkannya.
Dia sedang berusaha membuat racunmu keluar.
Jangan!
Zhang Hen!
Jangan sakiti Tuan.
Wan Er.
Mo Yan, bertahanlah. Aku akan menyelamatkanmu!
Jangan ke sini!
Wan Er.
Kenapa kamu begitu bodoh?
Apa kamu tidak mau ibumu hidup lagi?
Apa kau pikir,
dengan menggunakan sihir membangkitkan yang mati,
ibu akan hidup kembali?
Aku hanya ingin melihatnya sekali lagi.
Wan Er.
Tidak.
Wan Er.
Kita baru saja berkumpul lagi, jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku, mengerti?
Wan Er.
Jangan ke sini.
Sepertinya aku harus berubah menjadi kucing.
Surga dan bumi dengarkan perintahku.
Buka kembali segel batu lima warna.
Cepat pergi.
Tinggalkan aku, cepat pergi.
Cepat pergi, tinggalkan saja aku.
Kucing pelindung?
Sepertinya sekarang aku bisa menyembuhkan putraku.
Kamu masuk tepat ke dalam perangkap.
Aku bisa menangkapmu tanpa perlu bersusah payah.
Permaisuri.
- Pelayanmu memberi salam, Yang Mulia. - Silahkan.
Terima kasih, Yang Mulia.
Yang Mulia, pasti sudah tahu tujuanku datang ke istana hari ini.
Aku sudah mengirim Yin Shang untuk menjaga Lord Qing.
Sekarang dia juga sedang mengantarnya kembali ke Kuil Dali.
Aku hanya berharap masalah ini bisa selesai.
Bisakah kau melepaskan ibuku?
Yang Mulia mengatakannya seperti itu,
maksudnya Anda ingin menggunakan Lord Qing sebagai tawar-menawar,
untuk menganggap semua ini tidak terjadi?
Tapi aku adalah Kepala Kuil Dali.
Aku tahu, apa yang harus dilakukan.
Aku pamit.
~
~ h
~ ha
~ hac
~ hach
~ hachi
~ hachiK
~ hachiKo
~ hachiKo ~
Dia adalah Huan Er,
ibumu.
Pada awalnya,
dia ingin pergi dengan gurunya, pendeta Wu Si,
ke gunung Xian Yang untuk menangkap raja gu.
Tidak disangka,
dia terperangkap oleh racun dan mati.
Pada akhirnya, bahkan tubuh tak bersisa. Semuanya hancur.
Kalau begitu,
jika menangkap raja gu sangat berbahaya, kenapa Anda tidak mencegahnya?
Dia sebenarnya tidak menikah denganku.
Aku dan dia...
adalah teman masa kecil yang tumbuh bersama.
Sejak kecil, kami tidak saling menyembunyikan sesuatu.
Qing Huan.
Apa yang terjadi denganmu?
Aku mohon,
selamatkan anakku.
Ayo masuk ke dalam.
Ayo.
Huan Er mengatakan padaku untuk merawatmu.
Aku tidak menyangka,
setelah melahirkanmu,
tidak sampai dua hari kemudian,
dia meninggal.
Jadi kau bukan ayahku.
Ayah kandungmu,
adalah Kaisar.
Huan Er tidak mengatakan pada Kaisar kalau dia terkena racun,
karena dia khawatir akan menyebabkan masalah yang besar untukmu.
Aku berjanji pada Huan Er,
tidak peduli apa pun, aku harus menyembunyikan masalah ini.
Xian bi, Qing Huan..
Lupakan fakta bahwa Permaisuri menculik Lord Qing,
tapi dia hampir menyakiti putra yang akhirnya bisa aku temukan setelah bertahun-tahun.
Aku, tidak akan mengampuninya.
Aku akan menurunkannya menjadi rakyat jelata,
dan untuk Putra Mahkota...
Maaf, dengan keberanianku mengatakan ini,
Putra Mahkota tidak pernah tahu apa yang dilakukan Permaisuri.
Apalagi,
Lord Qing selamat,
itu karena Yin Shuang menyelamatkannya,
jadi...
Aku mengerti.
Putra Mahkota melakukan perbuatan baik untuk menebus kesalahannya. Aku tidak akan menghukumnya.
Segala sesuatunya sudah jelas,
kau adalah putra satu-satunya yang ditinggalkan Ratu untukku.
Indonesia sub oleh hachiKo
Jika harus memilih
Maka aku akan mati bersamamu
Dengan begitu
Aku tidak perlu melihatmu mati
Aku pasti
Akan hidup lebih lama darimu
Karena ibunya
Dia telah tersiksa oleh racun itu
Aku mohon pada Guru untuk menyelamatkannya
Kamu pasti tahu bahwa ada racun di dalam tubuhmu
Mulai sekarang
Kamu harus melakukan apa yang aku katakan
Tanpa pertanyaan